Приступим к обновлению типовой конфигурации 1С:Предприятие 7.7. Запускаем 1С в режиме конфигуратор.

Можно просмотреть версию программы. После обновления она должна измениться. Заходим в меню Помощь - О программе.

Делаем резервную копию базы 1С. Резервная копия создается для того, чтобы можно было вернуться к исходным данным, если процесс обновления пойдет наперекосяк. Для этого заходим в Администрирование - Выгрузить данные.

Выбираем папку и имя файла для сохранения резервной копии.
Заходим в Конфигурация - Объединение конфигураций.
Выбираем путь, куда было установлено обновление. Выбираем файл с расширением *.MD. В данном случае - 1CV7.MD.
После анализа изменений 1С сообщает об изменениях, которые будут внесены в конфигурацию. Проверяем, чтобы переключатели стояли на “Загружаемая конфигурация” и “Замещать объекты”. Нажимаем кнопку ОК.
Ждем окончания процесса.
Сохраняем изменения. В возникшем сообщении нажимаем кнопку “Да”.
После окончания обновления заходим в меню Файл - Сохранить. В окне “Реорганизация информации” нажимаем кнопку “Принять”. Таким образом мы сохраняем изменения, произведенные в процессе обновления.
Должно возникнуть сообщение об окончании сохранения. Нажимаем кнопку “ОК”.
Запускаем программу в режиме 1С:Предприятие. После запуска выполниться обновление учетных данных и измениться номер версии.
Подтверждаем легальность получения обновления.
Можно прочитать описание произведенных изменений.
Можно проверить как изменилась версия программы. Помощь - О программе. В нашем случае версия 7.70.941 изменилась на 7.70.964.